Wpisy otagowane ‘inne wersje filmu’
Druga wersja filmu „Córka generała Pankratowa”
W ostatnim artykule pisaliśmy o kolejnym sensacyjnym odkryciu: okazało się, że film Córka generała Pankratowa istniał w dwóch wersjach (został zmieniony po ingerencji cenzury) i szczęśliwie obie wersje dotrwały do naszych czasów. Obie wersje zostały już dokładnie przebadane i porównane ze sobą. Znalazło się sporo „nowych” scen, których nie było w znanej dotychczas kopii. Stwierdzenie które [...]
Córka generała Pankratowa – sensacja!
Kolejne odkrycie naszych filmografów! Wyszła na jaw sensacyjna informacja o filmie Córka generała Pankratowa. Jakiś czas temu natknęliśmy się w przedwojennej prasie na skąpą wzmiankę, że film został wycofany przez cenzurę i ponownie wszedł na ekrany w zmienionej postaci. Zmiany miały dotyczyć postrzelenia generała. Zdaniem cenzury niedopuszczalne było pokazywanie w filmie, że generał został postrzelony [...]
Druga wersja filmu „Rok 1863”
Niedawno pisaliśmy o zmianach wprowadzonych na początku lat trzydziestych w filmie Rok 1863. Omówiliśmy już plansze z napisami oraz kwestię kolorów wirażu i różnych technik barwienia. To nie koniec. Dziś opowiemy o kolejnych ingerencjach w oryginał. Stosunkowo mało istotny i niemal oczywisty jest fakt, że do filmu dorobiono nową czołówkę. Niestety oryginalna czołówka nie [...]
Rok 1863 – kolory
Dziś będzie dużo obrazków Napiszemy kilka słów o kolorach w filmie Rok 1863. Jak większość filmów niemych jest to film wirażowany. W obu zachowanych kopiach kolory dość znacznie różnią się między sobą. Oto wszystkie kolory wirażu użyte w oryginalnej wersji: Jak widzicie kolorów nie było dużo. Były jednak stosowane bardzo konsekwentnie w zależności od [...]
Plansze i napisy w filmie „Rok 1863”
Jak wspomnieliśmy w poprzednim artykule, obie zachowane wersje filmu Rok 1863 dość znacznie różnią się między sobą. Omawianie tych różnic zaczniemy od plansz dialogowych i narracyjnych. Większość plansz ma tę samą treść. Różnią się jedynie opracowaniem graficznym i rozmieszczeniem tekstu oraz niekiedy interpunkcją: Po lewej stronie są plansze z wersji oryginalnej, po prawej z tej [...]
Rok 1863 – ciekawostka
W ostatnim artykule wspomnieliśmy o wielkiej ciekawostce związanej z filmem Rok 1863. Zgodnie z obietnicą dziś wyjaśnimy o co chodzi. Obie zachowane kopie dość znacznie różnią się od siebie. Już na pierwszy rzut oka widać, że kolory wirażu są zupełnie inne. Po lewej stronie widzimy drugą kopię, po prawej pierwszą: Inne są także plansze [...]
Gdzie jesteśmy
