Dziś opowiemy o kolejnej polskiej gwieździe, która zrobiła międzynarodową karierę filmową. Przed Wami – Mia Mara. Na prawdę nazywała się Aleksandra Gudowicz. Urodziła się 1 sierpnia 1897 w Rydze. Jako nastoletnia dziewczyna wraz z rodziną przeniosła się do Warszawy. Za młodu była urzeczona karierą Marii Skłodowskiej-Curie, chciała iść w jej ślady i zostać chemiczką, jednak [...]

Dzisiejszy artykuł poświęcimy bodaj najbardziej zapomnianej polskiej gwieździe filmowej: Stasi Napierkowskiej. Na prawdę nazywała się Renée Claire Angèle Élisabeth Napierkowski. Była europejskiej sławy tancerką i aktorką polskiego pochodzenia. Urodziła się 16 września 1891 w Paryżu. Jej ojciec był Polakiem, artystą grawerem z Krakowa. Kiedyś prowadził szkołę sztuk pięknych i to właśnie on zaczął uczyć córkę [...]

Kiedyś mieliśmy wielu artystów światowej, lub przynajmniej międzynarodowej sławy. W pierwszych latach ubiegłego wieku polscy aktorzy i śpiewacy byli uwielbiani przez publiczność imperium rosyjskiego, Europy, a nawet świata. Ostatnie lata zaborów były złotym okresem dla polskiej operetki. Nasi artyści operetkowi i wodewilowi, na czele z Wiktorią Kawecką, Lucyną Messal, Kazimierą Horbowską czy Antonim Fertnerem byli [...]

Trzecia kopia Pana Tadeusza to materiał wyjątkowy. W 2006 roku został kupiony we Wrocławiu od osoby prywatnej. Jego odnalezienie było bodźcem do stworzenia projektu mającego na celu cyfryzację i rekonstrukcję najcenniejszych przedwojennych polskich filmów. Materiał jest bardzo mocno zniszczony. Już od początku projektu jego stan fizyczny napawał grozą konserwatorów taśmy, a myśl o jego montażu spędzała [...]

Dziś napiszemy parę słów o drugiej kopii Pana Tadeusza. Jest to oryginalna barwiona taśma nitro. Do Filmoteki trafiła w 1955 roku ze zbiorów Szkoły Filmowej w Łodzi. Składa się z czterech rolek taśmy, łącznie ma 1218 metrów, co przy dzisiejszych standardach prędkości odtwarzania daje ok. 43 minut. To właśnie ten materiał (oczywiście skopiowany na bezpieczną [...]

Dziś rozpoczynamy cykl artykułów poświęconych zachowanym kopiom filmu Pan Tadeusz. Pierwsza to oryginalna przedwojenna barwiona kopia na taśmie nitro. Została kupiona od prywatnej osoby w 1957 roku. Składa się z czterech większych rolek taśmy oraz dwóch krótkich fragmentów. Jeden ma nieco ponad minutę, drugi raptem kilka sekund. Łącznie kopia ma 1194 metry. Są to materiały dotychczas (tzn [...]

Pełną parą ruszyły prace nad filmem Pan Tadeusz. Przy tej okazji opowiemy o przebiegu prac rekonstrukcyjnych już w postaci cyfrowej. Do naszych czasów dotrwały trzy kopie Pana Tadeusza, o których dokładniej napiszemy w osobnym wpisie. Każda kopia jest zniszczona i niekompletna, ale każda zawiera fragmenty, które nie występują w żadnej z pozostałych, dzięki czemu można [...]

Podczas kręcenia filmów często przytrafiało się mnóstwo zabawnych sytuacji. W dzisiejszym wpisie przedstawimy Wam kilka anegdot z planu ABC miłości. Kazimierz Krukowski w swojej książce Moja Warszawka tak wspominał pierwsze dni produkcji: Kiedy w pierwszym dniu zdjęciowym do filmu ABC miłości, znalazłem się w atelier i kiedy mieliśmy przystąpić do zdjęć, blady jak płótno kierownik produkcji [...]

Mityczne muzy mieszkały w górach Parnasu i były boginiami nauki i sztuki. Przez wieki dziewięć sióstr opiekowało się poszczególnymi dziedzinami: Klio – historią, Urania – naukami ścisłymi, Kalliope – filozofią i poezją epicką, Erato – poezją miłosną, Euterpe – poezją liryczną, Polihymnia – śpiewem chóralnym i pantomimą, Talia – komedią, Melpomena – tragedią i śpiewem, Terpsychora – [...]

W epoce kina niemego wyprodukowanie obcej wersji językowej było proste: wystarczyło wyciąć napisy polskie i zastąpić je planszami w odpowiednich językach. Najczęściej podobnie jak dziś zajmowali się tym nie producenci filmu, lecz jego dystrybutorzy.Problem z wersjami językowymi pojawił się w momencie, gdy wielki niemowa przemówił. W pierwszych latach kina dźwiękowego jeszcze nie wymyślono dubbingu lub [...]