Jakiś czas temu zamieściliśmy artykuł o tym jak długą drogę musi przejść film od samego skanowania do momentu wyświetlenia w kinie. Nasz obecny projekt obejmuje jedynie prace związane z konserwacją taśm filmowych i ich zeskanowaniem. Efektem niestety nie jest film, lecz zeskanowane dziesiątki tysięcy klatek, z których film dopiero trzeba będzie w przyszłości poskładać. I [...]

Kolejne odkrycie naszych filmografów! Wyszła na jaw sensacyjna informacja o filmie Córka generała Pankratowa. Jakiś czas temu natknęliśmy się w przedwojennej prasie na skąpą wzmiankę, że film został wycofany przez cenzurę i ponownie wszedł na ekrany w zmienionej postaci. Zmiany miały dotyczyć postrzelenia generała. Zdaniem cenzury niedopuszczalne było pokazywanie w filmie, że generał został postrzelony [...]

Na koniec tygodnia dobra wiadomość dla entuzjastów kina niemego: lada dzień film Rok 1863 ukaże się w sprzedaży na DVD! Płyta została wydana przez Filmotekę Narodową we współpracy z TP S.A.   Niedawno pisaliśmy o tym, że istnieją dwie wersje tego filmu. Na płycie znajduje się zrekonstruowana pierwotna wersja z roku 1922. Nieduże braki w obrębie [...]

  Niedawno pisaliśmy o zmianach wprowadzonych na początku lat trzydziestych w filmie Rok 1863. Omówiliśmy już plansze z napisami oraz kwestię kolorów wirażu i różnych technik barwienia. To nie koniec. Dziś opowiemy o kolejnych ingerencjach w oryginał. Stosunkowo mało istotny i niemal oczywisty jest fakt, że do filmu dorobiono nową czołówkę. Niestety oryginalna czołówka nie [...]

Dziś przedstawimy Wam obsadę filmu Rok 1863. Mamy w tej kwestii pewne nowości: udało nam się zidentyfikować osoby, które dotychczas nie były wiązane z tym filmem. Maria Hryniewiczówna Ryszard Sobiszewski Kazimierz Lasocki Antoni Bednarczyk i Helena Marcello-Palińska Stanisław Hryniewicz Stanisława Chrzanowska i Maria Hryniewiczówna Ama Wołkowiczówna Henryk Rydzewski Mieczysław Gielniewski Stanisława Chrzanowska i Aleksander Zelwerowicz. [...]

Dziś chcielibyśmy przedstawić Wam dwa błędy w filmie Jadzia. Pierwszy dotyczy miejsca zamieszkania Stanisława Tarskiego. Kiedy Jan zabiera Jadzię do pracowni Stanisława, podjeżdżają samochodem na Kanonię – to mały placyk na warszawskiej Starówce. Widać jak wchodzą do jednej ze stojących tam kamienic. Tymczasem okno pracowni wychodzi na kościół świętej Anny, znajdujący się przy zbiegu Krakowskiego [...]

Dziś zaprezentujemy Wam kilka scen z Córki generała Pankratowa, których brakowało w dotychczas znanej kopii. Na początek scena, w której Aniuta coraz bardziej zafascynowana swoimi polskimi korzeniami, potajemnie czyta w nocy polskie książki:   Kolejną sceną, której nie znacie jest przesłuchanie Bolesława po jego aresztowaniu:   Uzupełniliśmy też scenę kiedy rewolucjoniści dopadają na ulicy konfidenta. [...]

Dziś będzie dużo obrazków Napiszemy kilka słów o kolorach w filmie Rok 1863. Jak większość filmów niemych jest to film wirażowany. W obu zachowanych kopiach kolory dość znacznie różnią się między sobą.   Oto wszystkie kolory wirażu użyte w oryginalnej wersji: Jak widzicie kolorów nie było dużo. Były jednak stosowane bardzo konsekwentnie w zależności od [...]

Jak wspomnieliśmy w poprzednim artykule, obie zachowane wersje filmu Rok 1863 dość znacznie różnią się między sobą. Omawianie tych różnic zaczniemy od plansz dialogowych i narracyjnych. Większość plansz ma tę samą treść. Różnią się jedynie opracowaniem graficznym i rozmieszczeniem tekstu oraz niekiedy interpunkcją:   Po lewej stronie są plansze z wersji oryginalnej, po prawej z tej [...]

W ostatnim artykule wspomnieliśmy o wielkiej ciekawostce związanej z filmem Rok 1863. Zgodnie z obietnicą dziś wyjaśnimy o co chodzi. Obie zachowane kopie dość znacznie różnią się od siebie. Już na pierwszy rzut oka widać, że kolory wirażu są zupełnie inne. Po lewej stronie widzimy drugą kopię, po prawej pierwszą:   Inne są także plansze [...]